Shetland News. Цель проекта историй семей общины - сфотографировать каждое надгробие

Крис Коуп

         Кладбище в Кнабе в Лервике. Фото: Новости Шетландских островов

“НОВАТОРСКИЙ” проект по фотографированию каждого надгробия на Шетландских островах, чтобы обеспечить историческую запись для семей и людей, интересующихся генеалогией, идет полным ходом.

К настоящему времени Общество семейной истории Шетландских островов завершило изучение примерно трех четвертей островов.

Это следует за предыдущим проектом по расшифровке всех надписей на надгробиях по всей Шетландии, который был организован в 30 книгах.

В письме местным общественным советам председатель общества Сьюзан Купер заявила, что надеется на то, что фотографии и надписи будут доступны в Интернете для его членов.

“Могилы разрушаются, поэтому наличие надписи и фотографии действительно помогает семьям и генеалогии”, - написала она.

“Мы обнаружили, что это особенно полезно во время пандемии для пожилых людей или людей, которые защищаются и которые, возможно, не смогут путешествовать”.

Общество работает над проектом совместно с местной компанией по веб-дизайну.

До сих пор в проекте использовались волонтеры, но будут расходы на создание платформы для просмотра фотографий.

Купер добавил, что этот тип схемы “действительно стимулирует сектор путешествий и туризма” – семьи приезжают со всего мира, чтобы посмотреть, откуда пришли их предки.

“Мы обычно принимаем много посетителей в нашем открытом офисе каждый день во второй половине дня”, - добавила она.

“После пандемии мы наблюдаем рост числа онлайн-запросов, и наличие фотографии для отправки по электронной почте исследователям является отличным дополнением к нашим услугам.

“Это то, чем могут заинтересоваться и чем могут заняться люди всех возрастов, где бы вы ни жили.

“Мы твердо верим, что это способствует благополучию, а для некоторых действительно значительно повысило их навыки работы в Интернете в эти неопределенные времена”.

Общество направило письма в каждый общественный совет Шетландских островов перед тем, как потенциально подать заявку на финансирование.

Общество семейной истории Шетландских островов существует с 1996 года и насчитывает около 1000 членов со всего мира.

Подробно читайте по ссылке https://www.shetnews.co.uk/2021/12/09/family-history-project-aims-to-photograph-every-gravestone/