Famous Congolese Musician Tshala Muana Dies
By Brian Okoth
Популярный конголезский музыкант Тшала Муана из хита Karibu Yangu мертва.
Артистка, официальное имя которой Элизабет Тшала Муана Муидикай, скончалась в субботу утром, 10 декабря, в Киншасе, Демократическая Республика Конго (ДРК).
Клод Машала, продюсер музыканта, первым сообщил о ее смерти.
“Сегодня утром Бог забрал жизнь Тшалы Муаны. Пусть ее душа покоится с миром”, - написал Машала на своей официальной странице в Facebook.
Муана неделю находился в больнице. Она скончалась от респираторных осложнений, сообщил ее продюсер Машала, который также является ее супругом.
"Она скончалась сегодня в 2 часа ночи (суббота, 10 декабря)", - сказал Масала The Standard.
Крупнейший новостной сайт ДР-Конго 7sur7 сообщил в субботу, что тело музыканта было доставлено в морг больницы Cinquantenaire в Киншасе.
Далее издание сообщило, что родственник Муаны, Жан-Мари Кассамба, подтвердил 7sur7 новость о ее смерти.
Сет Кикуни, бизнесмен и политик из ДРК, который безуспешно баллотировался на пост президента в 2018 году, написал в Twitter, что Муана “внес большой вклад в конголезскую культуру”.
Паскаль Мулегва, журналист Международного радио Франции (RFI) из Киншасы, сообщил в Twitter, что Муана скончался в столице ДРК, Киншасе, после того, как "некоторое время болел".
Муана, также известная под псевдонимом Королева Мутуаши, начала свою музыкальную карьеру в качестве танцовщицы в группе Tsheke Tsheke Love в 1977 году.
Мутуаши - танец и ритм из юго-восточной части ДР-Конго, популяризированный Тшалой Муаной.
Музыкант, получивший множество наград, известен несколькими песнями, такими как Karibu Yangu, Dezo Dezo, Kokola, Malu, Tshianza и Tshibola.
В отличие от многих артистов Конго и более крупного африканского континента, одаренная Тшала Муана лично писала свои песни.
Артистка, которую называют разносторонней и харизматичной, не ограничивалась жанром конголезской румбы, который в основном написан на лингала.
В большинстве своих композиций и выступлений артистка пела на своем родном языке тшилуба.
В 1984 году Тшала Муана уехал из ДРК в Париж, Франция, тогдашний рай для конголезских музыкантов, стремящихся расширить свою базу поклонников, а также использовать самые передовые технологии для создания своей музыки.
В 1986 году она вернулась в Киншасу, где организовала несколько концертов, чтобы вновь представить себя “дома” и напомнить горожанам о своем музыкальном мастерстве.
Хотя ее концерты были встречены с энтузиазмом, вскоре стало ясно, что из-за слабой экономики Демократической Республики Конго артистке трудно обеспечить себе комфортную жизнь в стране.
Муана, тем не менее, продолжала сражаться, расширяя свою базу поклонников в Демократической Республике Конго и за ее пределами.
Ее любовь к Кении проявилась в 1990-х годах, когда она совершила три поездки в страну в период с 1990 по 1996 год, на пике своей музыкальной карьеры.
В 2020 году казалось, что ее музыкальной карьере пришел конец.
После экстренной госпитализации в июне 2020 года появились сообщения о том, что она скончалась. Она немедленно выступила бы с заявлением, опровергающим сообщения о смерти.
Сейчас, когда ей за шестьдесят, Тшала Муана остается музыкальной иконой в Африке, выпустив по меньшей мере 30 альбомов на ее имя.
Муана была также известна в ДРК под прозвищем Mamu Nationale, что означает "мать нации".
Congolese musician Tshala Muana dies at 64
https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/congolese-musician-tshala-muana-dies-at-64-4050398
