The Guardian : Tom Springfield obituary | Pop and rock | The Guardian
The Times : Tom Springfield obituary | Register | The Times
Некролог Тома Спрингфилда
Музыкант, автор песен и продюсер, который пел со своей сестрой Дасти в поп-фолк-трио the Springfields в 1960-х годах
Спрингфилды в 1962 году. Слева направо: Майк Херст, Дасти Спрингфилд и Том Спрингфилд.Фотография: Издательство "Пикториал Пресс"/ Алами Robin Denselow
Музыкант, автор песен и продюсер Том Спрингфилд, который умер в возрасте 88 лет, добился огромного успеха в 1960-х годах, но ненавидел быть на виду у публики. Наиболее известный как старший брат Дасти Спрингфилд, самой прекрасной и проникновенной британской певицы, появившейся за десятилетие, он присоединился к ней в the Springfields, трио, которое пользовалось коммерческим успехом в Великобритании, США и Австралии с 1961 по 1963 год.
Когда Дасти ушла, чтобы продолжить свою сольную карьеру, Том начал работать в качестве автора песен и продюсера с австралийской группой the Seekers, которая также специализировалась на поп-фолк песнях и имела похожий состав, хотя с добавлением контрабаса и вокалистки Джудит Дарем. Они тоже стали очень успешными в Великобритании, Австралии и США, но распались в 1968 году, когда Дарем ушел в соло.
В начале 60-х британская музыкальная сцена находилась в переходном состоянии, и The Springfields представили свежий и оригинальный стиль. В США фолк-бум привел к коммерческому успеху добродушных фолк-групп, в том числе Питера, Пола и Мэри, и Спрингфилды имели почти такую же привлекательность. Том Спрингфилд и Тим Фейлд оба играли на акустических гитарах и были прекрасными вокалистами, в то время как Дасти доминировала в трио, с ее замечательным голосом и светлой прической "улей".
Они подписали контракт с Phillips Records, и хотя их первый сингл, Dear John, был неудачным, последующие песни Breakaway (которые достигли 31-й строчки в чартах) и Bambino (которые достигли 16-й строчки) привели к тому, что Springfields были номинированы на звание лучшей вокальной группы Великобритании в опросе читателей New Musical Expressв тот год.
Фейлд ушел в феврале 1962 года, его заменил 19-летний Майк Херст, и теперь группа пользовалась большим и неожиданным успехом. В сентябре 1962 года они выпустили Silver Threads и Golden Needles, песню, первоначально записанную американской певицей рокабилли Вандой Джексон в 1956 году. Он стал первым синглом британской группы, попавшим в Топ-20 Billboard Hot 100 в США, а также № 2 в Австралии, и запомнился вдумчивой и эмоциональной вокальной работой Дасти.
Спрингфилды теперь были главными звездами, к неудовольствию Тома. Херст вспоминает, что “он ненавидел выступать и не очень любил публику. Когда мы выходили из театра и там были группы фанатов, ожидающих автографов, он поднимал свой гитарный футляр, как таран, и шел прямо сквозь них, оставляя нас с Дасти раздавать автографы. Иногда он принимал снотворное перед тем, как мы выходили на сцену, и его глаза остекленевали, а на губах появлялась кривая улыбка”.
Но Тому Спрингфилду нравилось сочинять песни, и The Springfields записали свой самый большой британский хит с его композицией Island of Dreams, которая достигла № 5 в 1962 году. В следующем году они отправились в Нэшвилл, чтобы записать альбом "Народные песни с холмов", в который вошли американские песни, популяризированные Лонни Донеганом в эпоху скиффла.
Херст обнаружил, что “американцы были расстроены, узнав, что мы англичане, а не американцы, и когда мы записывались в Нэшвилле, Тому так надоели разговоры о лайми, что он предложил нам прикрепить прищепки к носам, чтобы звучать более гнусаво, что не понравилось американцам. У нас троих было схожее чувство юмора, поэтому мы смеялись над всем ”.
Спрингфилды объявили о своем уходе в прямом эфире по телевидению, в варьете "Воскресный вечер" в лондонском "Палладиуме" в октябре 1963 года. Дасти Спрингфилд продолжала доказывать, что ее проникновенный голос способен на гораздо большее, чем переделка народных и кантри-песен. Херст стал успешным продюсером. И Том Спрингфилд продолжил с формулой поп-фолка, которая сделала Спрингфилдов такими популярными, на этот раз с the Seekers, в которой к Дарему присоединились Атол Гай, Кит Потгер и Брюс Вудли.
Группа уже записала альбом в Австралии и прибыла в Великобританию в марте 1964 года, после пения на пассажирском судне. Они остались и стали первой австралийской группой, добившейся крупного коммерческого успеха в Великобритании – во многом благодаря Спрингфилду, который не выступал с ними, но стал их продюсером и основным автором песен, известным как “the fifth Seeker”. По словам Херста, “это была его идеальная ниша”.
Его хиты для группы включали I'll Never Find Another You, который достиг № 1 в Великобритании и Австралии и № 4 в США в 1964-65 годах, A World of Our Own (№ 3 в Великобритании в апреле 1965 года) и The Carnival Is Over (№ 1 в ноябре 1965 года),который Спрингфилд адаптировал из русской народной песни "Стенька Разин". “У Тома было множество старых русских или итальянских народных песен, - сказал Херст, - и он просматривал их и говорил:”Этот фрагмент из этой песни может вписаться в эту из другой песни”.
В 1967 году Спрингфилд получил премию Оскар за лучшую оригинальную песню за песню Georgy Girl, тему для фильма Линн Редгрейв и хит № 3 для the Seekers. Группа оставалась чрезвычайно успешной даже в эпоху Битлз; их альбом The Best of the Seekers (выпущенный в конце 1968 года после их распада) провел шесть недель на вершине британских чартов альбомов в 1969 году, даже вытеснив Белый альбом The Beatles.
После смерти Спрингфилда the Seekers написали, что “мы не смогли бы сделать это без него. Он был нашим творческим сердцем и душой”.
Он родился Дионисиусом О'Брайеном в Хэмпстеде, на севере Лондона, первым ребенком Джерарда О'Брайена и его жены Кей (урожденной Райл), которая была родом из Трали, штат Колорадо, Керри. Это была несчастливая семья – его родители часто ссорились – и его отец, налоговый консультант, предпочел бы стать музыкантом; он был талантливым пианистом, который любил классическую музыку и блюз и разделял эти интересы со своими двумя детьми – Дионом и его сестрой Мэри.
Дион учился в Королевской средней школе в Хай-Уиком, Бакингемшир, и вступил в армию для прохождения национальной службы (1952-54). Приписанный к Школе лингвистики Объединенных служб в Кулсдоне, графство Суррей, он изучал русскую литературу, фильмы и песни, которые он пел в “Кулсдонском хоре” сослуживцев-призывников, в том числе песню, которая станет основой для The Carnival Is Over.
Когда он был назначен в Разведывательный корпус, базирующийся в Маресфилде, Восточный Суссекс, он сформировал трио, исполняющее латиноамериканские песни, и начал писать песни. Талантливый от природы музыкант, он также присоединился к вокальной группе The Pedini Brothers и научился играть на гитаре и фортепиано в стиле рэгтайм.
После национальной службы он работал в банковской сфере, но музыка была его навязчивой идеей. Он играл с Фейлдом в дуэте the Kensington Squares, но они сменили название на the Springfields, когда к ним присоединилась Мэри, которая пела с полностью женским трио the Lana Sisters. Мэри сменила свое имя на Дасти Спрингфилд, а Дион стал Томом Спрингфилдом (это имя он официально принял по результатам опроса deed в 1977 году).
Наряду с успехом 60-х годов с the Springfields и the Seekers, Том стал соавтором хита Дасти 1964 года Losing You. Среди его композиций также были Just Loving You (1967), записанный Анитой Харрис, Adios Amor (1968), записанный Хосе Фелисиано и The Olive Tree (1967) для Durham, ее первого сольного сингла, записанного еще в составе the Seekers.
Он также написал тему для телесериала BBC The Troubleshooters, который он записал с оркестром Тома Спрингфилда (1965), и два сольных альбома, Sun Songs (1968) и Love's Philosophy (1969), которые были переизданы на CD в 2005 году. В 1970 году его нежная очаровательная песня о любви Morning Please Don't Come была выпущена дуэтом Дасти и Тома Спрингфилда.
Херст описал Спрингфилда как “отшельника, богему в истинном смысле этого слова – он вел уединенную жизнь, делая то, что хотел делать”. Возможно, неудивительно, что о его смерти не сообщалось в течение нескольких недель.
Том Спрингфилд, музыкант, автор песен и продюсер, родился 2 июля 1934 года; умер 27 июля 2022 года.
Tom Springfield
https://www.discogs.com/ru/artist/295059-Tom-Springfield
