В возрасте 61 года умер переводчик-синхронист Юрий Живов, об этом телеканалу 360 сообщил его двоюродный брат Андрей.
По его словам, Живов умер от болезни почек еще 22 августа. Переводчика похоронят завтра на Хованском кладбище.
Ранее о скоропостижной смерти Живова написал его коллега Андрей Дольский. Однако он отметил, что ее причиной стало «внутреннее кровотечение, видимо какая‑то язва».Живов начинал карьеру переводчика в организации при ООН, а в 1987 году начал заниматься авторским переводом фильмов с английского и немецкого. А 90-е делал работал для студий и выполнял частные заказы, фильмы в его озвучке выходили на видеокассетах. Всего, по данным РБК, он перевод более тысячи фильмов.
Новости, анонсы, релизы и личные мнения наших редакторов на все это — в телеграме «Афиши Daily».
Автор Катя Загвоздкина
