What is like to be the women funeral workers in China? First all-woman crematorium crew in Beijing provides an answer
By Li Yuche and Ji Yuqiao
"Цель моей работы не в том, чтобы убедить людей не бояться смерти, на самом деле это как раз наоборот: столкнуться с этим страхом, который заставляет нас еще больше ценить настоящее время, которое мы имеем с нашими близкими", - сказал Юнь Сяолинь, техник крематория в Пекине, Global Times.
24-летняя Юн, бывшая стюардесса, которую можно увидеть в розовой помаде и серьгах-обручах на ее праздничных фотографиях, является одной из четырех женщин, управляющих похоронным бюро Babaoshan - крупным похоронным центром в Пекине. Каждый день они украшают свою торжественную темно-синюю рабочую одежду, чтобы сдержать обещание стать первой женской командой крематория в Пекине.Розы огня
Новая команда, дебютировавшая в конце марта, состоит из трех других женщин в середине 20-х годов - Яо Цзыцин, Лю Дэцзе и Донг Нин. Им дали прозвище "огненная роза", чтобы представить тот факт, что они являются первой такой командой, полностью состоящей из женщин за последние 20 лет.
Команда "fire rose" стала нишевой группой в этой традиционно мужской похоронной индустрии, в которой в последние годы растет число молодых женщин, занимающихся этой профессией. Их врожденные женские сильные стороны, такие как заботливый характер и сострадание, позволили им доверять большему количеству клиентов, имеющих дело со слезливыми потерями.
"Некоторые клиенты хотят только женщин-техников, потому что мы можем показать тепло, оставаясь профессионалами. Например, мы знаем, как управлять машиной, а также знаем, когда передать ткань; это происходит от инстинкта", - сказал Юн.
Четыре техника обрабатывают около 70 случаев в день. По словам Юн, работа обычно упаковывается до 2 часов дня, поэтому она приходит на работу в 6 утра, чтобы занять час, чтобы очистить и подготовить оборудование.
Юн отметил, что в дополнение к большой рабочей нагрузке управление крематорием-это гораздо больше, чем включение и выключение крематория. Работник крематория должен контролировать множество обязанностей, таких как ремонт машин и экологически чистая утилизация останков.
"Работа крематория-это не только физическая работа, но и высокотехничная", - сказал Вэй Тун, директор департамента. "Больше всего мы хотим, чтобы женщины работали в этой области так же, как и мужчины".
Чувства позволили
Команда в Пекине - это всего лишь один пример растущего присутствия женщин-профессионалов в похоронной индустрии Китая.
Сикси, чье краткое самопредставление на китайских платформах социальных сетей является "сервером после 1995 года в похоронной индустрии", также поделилась своим опытом работы в этой отрасли, которая ежедневно занимается смертью, с Global Times в воскресенье.
В отличие от Юн, которая сказала, что выбрала эту работу из-за своего любопытства, Сикси занялась этой профессией, так как ее семья работает в похоронной индустрии. Окончив университет, она решила пойти по стопам членов своей семьи и работать в похоронном бюро в северокитайском муниципалитете Тяньцзинь.
Вообще говоря, сопровождение человека в последний путь включает в себя трехдневный процесс, который начинается с поднятия тела.
- Я приводила в порядок внешний вид тел, помогала знакомить родственников умерших с похоронными ритуалами и устраивала траурный зал, - сказала Сикси, обсуждая детали своей работы.
Сикси вспомнила молодую женщину, которая только что родила ребенка.
-После родов у нее были головные боли, но она не получала достаточной помощи от свекрови. Потом у нее поднялась температура, и через несколько дней в больнице обнаружили, что у нее кровоизлияние в мозг. Было слишком поздно.
Зная, что женщина оставила 8-дневного ребенка, Сикси не могла не разрыдаться, когда невестка женщины показала ей фотографию младенца на похоронах.
- Когда у тебя есть ребенок, ты не можешь слышать ничего более печального о детях, - объяснила Сикси.
Подобно Сикси, Юн вспомнила свой самый незабываемый опыт во время стажировки с комом в горле. Однажды пара, потерявшая своего 4-летнего ребенка, умоляла техников сделать все возможное, чтобы получить прах ребенка, которого было бы мало, так как ребенок был очень маленьким.
- Технику пришлось вытереть все вокруг, чтобы получить только горсть пепла для родителей, - сказал Юн.
"В тот момент, когда они взяли его, я увидел знак облегчения на их лицах, что заставило меня поверить, что работа, которую я делаю, имеет смысл
". "Я созреваю благодаря этой работе. Поначалу я мог обращаться только с телами, умершими от естественных причин, но теперь я могу справиться с большинством ситуаций.
Новые взгляды на табу
В то время как женщины, работающие в этой отрасли, все еще считаются многими социальным табу, все четверо отметили, что эта необычная профессия научила их тому, как неизбежность смерти на самом деле может быть позитивной силой, побуждающей людей дорожить жизнью.
Они также заметили, что сегодня в похоронной индустрии меньше стереотипов, особенно когда речь идет о работницах-женщинах.
Сикси отметила, что она не столкнулась с большим предубеждением во время своей работы. Вместо этого многие люди удивляются и выражают уважение, когда слышат, что Сикси может умело справляться с тяжелыми работами в своей работе, профессии, с которой многие люди в Китае боятся вступать в контакт.
Ей нравится делиться трогательными историями и своими мыслями о стартапе Xiaohongshu в социальных сетях под названием "Sixi henmang" (lit: Sixi is busy) как "Я хочу показать людям, какое огромное сокровище у них есть, которое является их жизнью".
Наряду с их усилиями меняется социальная среда, возглавляемая новыми направлениями и социальными институтами в отрасли, которые побуждают больше людей больше не опасаться этой профессии.
В 2015 году Пекинский институт профессионального образования Администрации общества пересмотрел свой отдел похоронного образования как первый колледж Китая, обучающий "культуре жизни". Новая обстановка учит студентов, среди которых были четыре огненные розы, современному подходу к похоронной профессии, предоставляя лекции по таким темам, как социальные услуги и философия смерти, а также преподавание курсов психологии.
Похоронное бюро Babaoshan также проводит дни открытых дверей, в течение которых он проводит выставки, связанные с культурой жизни, и образовательные лекции для публики.
"Мы охраняем жизнь людей, ничем не отличаясь от врачей", - отметил Юн. "Мы перевозчики их душ".
Техник крематория Юн Сяолинь в Пекине Фото:Предоставлено Yun
Подробно читайте по ссылке https://www.globaltimes.cn/page/202204/1259024.shtml
Chinese funeral home workers detained for stealing ashes of dead woman for superstitious ghost marriage ritual
https://www.thestar.com.my/aseanplus/aseanplus-news/2021/11/28/chinese-funeral-home-workers-detained...
