“The sheer volume of practices that Warner and Adonyeva consider, the timespan of the fieldwork they include, and the authors’ facility with Russian-language secondary material unfamiliar to an English-language readership make We Remember, We Love, We Grieve an unparalleled addition to scholarship on Russian folk belief.”
—Benjamin Gatling, George Mason University.
This is a book about death, comprehensive in its discussion of strategies for coping with loss and grief in rural northern Russia. Elizabeth Warner and Svetlana Adonyeva bring forth the voices of those for whom caring for their dead is deeply personal and firmly rooted in practices of everyday life. Thoroughly researched chapters consider lamenting traditions, examine beliefs surrounding natural symbols, and parse sensitive and profound funereal rituals.
“We remember, we love, we grieve” is a common epitaph in this part of the world. As contemporary Russia contends with the Soviet Union’s legacy of dismantling older ways of life, the phrase ripples beyond individual loss—it encapsulates communities’ determination to preserve their customs when faced with oppression. This volume offers insight into a core cultural practice, exploring the dynamism of tradition.
Elizabeth Warner is a professor emerita of Russian at the University of Durham. She is widely published on a variety of aspects of vernacular Russian culture and is the author of Russian Myths.
Svetlana Adonyeva is a professor of folklore and theory of literature at St. Petersburg State University. She is a coauthor of The Worlds of Russian Village Women: Tradition, Transgression, Compromise.
We Remember, We Love, We Grieve: Mortuary and Memorial Practice in Contemporary Russia (Elizabeth Warner and Svetlana Adonyeva)
Publisher : University of Wisconsin Press; 1st edition (February 16, 2021)
Item Weight : 1.74 pounds Language: : English
Аннотация к книге:
"Это книга о том, как забота о мертвых организует мир живых современной России. Читателю представляется возможность познакомиться с насыщенным описанием (Thick description) практик почитания мертвых, полученным в результате многолетних полевых исследований, осуществленных авторами в русских деревнях. Трапезы с мертвыми, разговоры с ними, создание особых архитектурных сооружений, предназначенных для ритуалов памяти — актуальная практика современных россиян. Она сложно связана с событиями недавней истории, и в этом отношении в ней много «новейшего», но лояльность предкам, смысл, который скрывается за многими похоронными и поминальными действиями, обеспечивает временную связь культуры, выходящую далеко за события ХХ века. Описание дает возможность увидеть в заботе о мертвых социальное явление, принадлежащее «медленному времени».The longue durée (French pronunciation; English: the long term)"
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=3491412897614611&id=273256122763654
