Левенталь умер 8 июня в клинике Джона Хопкинса в Балтиморе (США). По словам Урина, он, скорее всего, будет похоронен в США.
Валерий Яковлевич Левенталь был театральным художником, а также сценографом, педагогом и профессором. Он родился в 1938 году в Москве. В 1962 году окончил ВГИК, а год спустя состоялся его дебют как театрального художника: он оформил спектакли в театре им. М.Н. Ермоловой и в Московском музыкальном театре им. К.С. Станиславского и Вл.И. Немировича-Данченко.
Спустя два года Левенталь стал художником-постановщиком, а в 1988 году — главным художником Большого театра (до 1995 года).
Также Левенталь работал во МХАТе, после 1987 года — в МХТ им. А.П. Чехова, где оформил постановки по пьесам Гельмана, Островского, Чехова и других.
Левенталь преподавал в Школе-студии МХАТ на художественно-постановочном факультете, где через несколько лет открыл отделение театральных художников. В 1988 году Левенталь стал членом-корреспондентом Академии художеств СССР, а в 2006 году ему присвоили звание почетного профессора ВГИКа.
Художник много работал за границей: в театрах Европы (включая Ла Скала в Милане и Комунале в Болонье), Америки, Японии.
Как сообщает пресс-служба Большого театра, с 2012 года сотрудничество Левенталя с Большим возобновилось и должно было продолжиться. «Его последней работой в Большом театре была детская опера «История Кая и Герды», — рассказал гендиректор театра.
