Умер лауреат Нобелевской премии по литературе

Тумас Йоста Транстремер (15 апреля 1931- 26 марта 2015) 

По основной профессии - врач-психолог; работал в этом качестве сначала в тюрьме для несовершеннолетних, позже – с лицами, получившими тяжкие (порой неизлечимые) увечья на рабочих местах. 

Профессиональный пианист. 

После тяжелого инсульта в начале 1990-х, из-за которого у него отнялась правая часть тела, речь и способность владеть пером, научился писать левой рукой и даже стал исполнять музыку для «левой руки» на фортепиано, зачастую написанную специально для него современными западными композиторами. 

Лауреат Нобелевской премии по литературе 2011 года, а также большинства основных премий, присуждаемых в скандинавских странах; в частности, самой престижной Поэтической Премии Издательства Бонниерза 1983 год. В 1981 году он получил и самую престижную европейскую поэтическую Премию Петрарки, присуждаемую в Германии. 

Автор 12 книг стихов и прозы (последнюю тоже можно отнести к разряду поэтической; в связи с ней, а также с жанром автобиографии, в котором эта проза написана, «Воспоминания видят меня». 

Транстремер также известен как автор экспериментальных хайку, довольно далеко отстоящих от канонических текстов в традиции жанра. Книга «Великая тайна», вышедшая в 2004 году, за исключением пяти текстов, представляет как раз образцы хайку. 

В 1994 году известный российский художник-нонконформист Игорь Вулох создает к стихотворениям Тумаса Транстремера уникальную графическую серию. Работы настолько удались, что были представлены на фестивале поэзии Транстремера на острове Готланд в Швеции. В 1997 и 2001 годах работы, посвященные стихам Транстремера, были представлены на персональных выставках художника в России. На вернисаж прилетел и сам поэт. 

На русский язык Транстремера переводили несколько раз, начиная с 1979 года.