Если….
Ритуальный магазин, расположен в нежилом помещении, и не является похоронным бюро (бюро-магазином) похоронного обслуживания (п.2.5.9 ГОСТ Р53107-2008 Услуги бытовые, услуги ритуальные, термины и определения).
Тогда…
Под требования Санитарных правил и норм (п.2.14 СанПиН 2.1.1279-03 Гигиенические требования к размещению кладбищ, зданий и сооружений похоронного назначения) не попадает, т.к. юридическим лицом оказывающим по договору с заказчиком похоронные услуги – не является.
Согласно санитарным правилам и нормам  (п.4.10 СанПиН 31-01-2003 Ч.1 Здания жилые многоквартирные), запрета на размещение ритуального магазина, салона-магазина, а также магазина ритуальных принадлежностей нет. Объектом оказывающим вредное воздействие на человека - не является.
Наш ритуальный магазин живой тому пример! Всё официально.
Ритуальный магазин лишь помогает людям сделать проводы близкого человека так, чтобы его последний путь прошёл красиво и достойно.
С уважением, Сергей. Директор ритуального магазина в г.Курске.