Таинственное надгробие кладбища Побленоу

18.07.2018
Таинственное надгробие кладбища Побленоу

Надгробие в виде скульптуры «Поцелуй смерти» - признано самым таинственным в Испании. Установлена скульптура в 1930 году в одном из самых дальних уголков кладбища Побленоу, поэтому ее мало, кто видел. Автор скульптуры неизвестен. «Поцелуй смерти» стоит на могиле юноши Llaudet. Эпитафией на надгробии служат строки священника Вердагера Жасинта, которого сочли еретиком и лишили сана за мистические стихи.

«And his young heart can not help;

In his veins the blood stops and freezes

And encouragement lost faith embraces

Fall feeling the kiss of death».

«Его юное сердце уже не забьётся;

В венах остановилась и застыла кровь,

И без поддержки погибшей веры объятья

Падению открывает, чувствуя поцелуй смерти».

Делясь ссылкой на статьи и новости Похоронного Портала в соцсетях, вы помогаете нашему сайту. Спасибо!
18+
Яндекс.Метрика